Extrait du rapport de présentation du POS approuvé en décembre 1998 :
« Pour aborder les problèmes de circulation, des études approfondies doivent être engagées avec les partenaires publics pour analyser les causes des problèmes et trouver des solutions adaptées : en effet, les graves problèmes que connaît la commune sont causés par une très importante circulation de transit qui, du fait de la saturation que connaissent les grands axes (RN20, francilienne…) se reporte sur le réseau départemental traversant la commune ou sur le réseau communal.
Le commune n’a ni les compétences juridiques, ni les moyens financiers pour mettre en œuvre isolément des solutions efficaces. C’est pourquoi des discussions doivent être engagées avec les partenaires concernés : État, Région, Département afin de trouver des solutions sur le court et le long termes. »